§ DICHIARAZIONE DI PROPRIETA´DEL SITO
Numero identificativo IVA secondo il Paragrafo 27a della Legge sull´ PIVA: 02666310038
I seguenti avvisi forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai Suoi dati personali quando visita il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati da cui si può essere identificati personalmente. Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, si prega di fare riferimento alla nostra politica sulla privacy elencata sotto questo testo.
La Commissione Europea fornisce una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr.Il nostro indirizzo e-mail si trova nella dichiarazione di proprieta´del sito.
Non siamo disposti o obbligati a partecipare a un procedimento di risoluzione delle controversie davanti a una commissione di arbitrato dei consumatori.
Come offerenti del servizio, siamo responsabili dei nostri contenuti su queste pagineai sensi del Paragrafo 7, c.1 della Legge tedesca sui media telematici (TMG)e secondo le norme vigenti tedesche. Ai sensi dei Paragrafi da 8 a 10 della TMG, noi offerenti non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate o a indagare su circostanze che indicano attività illegali.Gli obblighi di rimuovere o bloccare l'uso delle informazioni secondo le Leggi generali rimangono inalterati da questo. Tuttavia, la responsabilità in questo senso è possibile solo a partire dal momento in cui una violazione concreta della Legge diventa nota. Se veniamo a conoscenza di tali violazioni, rimuoveremo immediatamente il relativo contenuto.
La nostra offerta contiene links a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Pertanto, non possiamo assumere alcuna responsabilità per questi contenuti esterni. Il rispettivo offerente o gestore dei siti è sempre responsabile dei contenuti dei siti collegati. Le pagine collegate sono state controllate per eventuali violazioni legali al momento del collegamento. I contenuti illegali non erano riconoscibili al momento del collegamento. Tuttavia, un controllo permanente dei contenuti delle pagine collegate non è ragionevole senza prove concrete di una violazione della legge. Se veniamo a conoscenza di violazioni, rimuoveremo immediatamente tali links.
Contenuti e opere pubblicati su questo Sito sono disciplinati dal diritto diritto d'autore tedesco. La riproduzione, la modifica, la distribuzione ed ogni tipo di impiego di tale materiale oltre i limiti stabiliti dalla Legge sul diritto d'autore necessitans dell´approvazione scritta del rispettivo autore o creatore. I download e le copie di questo sito sono consentiti solo per uso privato e non per uso commerciale.
Nella misura in cui il contenuto di questo sito non è stato creato dal gestore del sito, i diritti d'autore di terzi sono rispettati. In particolare, i contenuti di terzi sono identificati come tali. Se tuttavia Lei si accorge di una violazione del diritto d'autore, La preghiamo di informarci di conseguenza. Se veniamo a conoscenza di violazioni, rimuoveremo immediatamente tali contenuti.
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dall'operatore del sito web. Puo trovare i suoi dati di contatto nell´“Impressum“ (dichiarazione di proprieta´ legale) di questo sito web.
Come raccogliamo i Suoi dati?
Da un lato, i Suoi dati sono raccolti da Lei che ce li fornisce. Questi possono essere, per esempio, i dati che si inseriscono in un modulo di contatto o di prenotazione. Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando si visita il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio il browser internet, il sistema operativo o il tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra nel nostro sito web.
Per cosa usiamo i Suoi dati?
Una parte dei dati viene raccolta per garantire la messa a disposizione del sito web senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.
Quali diritti Lei ha riguardo ai suoi dati?
Lei ha il diritto di ricevere informazioni gratuite in qualsiasi momento sull'origine, il destinatario e lo scopo dei Suoi dati personali memorizzati. Ha anche il diritto di chiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati. A questo scopo, così come per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati, Lei puo´ contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nella dichiarazione di proprieta´. Inoltre, Lei ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente. Ha anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali in determinate circostanze. Per i dettagli, si prega di fare riferimento alla politica sulla privacy sotto "Diritto alla limitazione del trattamento".
Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi.
Quando visita il nostro sito, il Suo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Questo viene fatto principalmente con i cookies e con i cosiddetti programmi di analisi. L'analisi del suo comportamento di navigazione è di solito anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto a Lei. Lei può opporsi a questa analisi o impedirla non utilizzando certi strumenti. Troverete informazioni dettagliate su questo nella seguente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Si può obiettare a questa analisi. La informeremo sulle possibilità di opposizione in questa dichiarazione sulla protezione dei dati.
I gestori di questo sito prendono molto seriamente la protezione dei Suoi dati personali. Trattiamo i Suoi dati personali in modo riservato ed in conformità con le norme di legge sulla protezione dei dati, cosi´come di questa dichiarazione sulla protezione dei dati.
Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. I dati personali sono dati attraverso i quali si può essere identificati personalmente. Questa politica sulla privacy spiega quali informazioni raccogliamo e come le utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo questo viene fatto.
Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, la comunicazione via e-mail) può avere delle lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l'accesso di terzi non è possibile.
Revoca del Suo consenso al trattamento dei dati.
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il Suo consenso espresso. Puoi revocare un consenso già dato in qualsiasi momento. A tal fine, è sufficiente una comunicazione informale a noi via e-mail. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca.
Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi speciali e alla pubblicità diretta (art. 21 del DSGVO - in italiano: RGPD-Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati).
Se il trattamento dei dati viene effettuato sulla base dell'art. 6, comma 1, lett.e) o f) del DSGVO (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati), Lei ha il diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati personali in qualsiasi momento per motivi legati alla Sua situazione particolare; ciò vale anche per il tracciamento di un profilo basato su queste disposizioni. La rispettiva base giuridica su cui si basa il trattamento può essere trovata in questa dichiarazione sulla protezione dei dati. Se Lei si oppone, non tratteremo più i Suoi dati personali in questione, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà, o il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali (opposizione ai sensi dell'articolo 21, comma 1 del DSGVO-Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati).
Se i Suoi dati personali sono trattati a scopo pubblicitario diretto, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano a scopo di pubblicitario; ciò vale anche per il tracciamento di un profilo, nella misura in cui essa è collegato a tale scopo pubblicitario diretto. In caso di opposizione, i vostri dati personali non saranno più utilizzati per la pubblicità diretta (opposizione ai sensi dell'art. 21, comma 2 del DSGVO- Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati.
Diritto di ricorso all'autorità di vigilanza competente.
In caso di violazione del DSGVO (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati), gli interessati hanno il diritto di ricorrere a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del loro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di ricorso non pregiudica qualsiasi altro procedimento legale amministrativo o giudiziario.
Diritto alla portabilità dei dati.
Lei ha il diritto che i dati che trattiamo automaticamente sulla base del Suo consenso o nell'esecuzione di un contratto Le siano consegnati, a Lei o a terzi, in un formato comune e leggibile tramite un dispositivo informatico. Se Lei richiede il trasferimento diretto dei dati a un'altra persona responsabile, questo sarà fatto solo nella misura in cui è tecnicamente possibile.
Crittografia SSL o TLS.
Questo sito utilizza la crittografia SSL (Livello di socket sicuri) o TLS (Sicurezza del livello di trasporto) per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come gli ordini o le richieste che Lei ci invia come operatore del sito. Puoi riconoscere una connessione criptata dal fatto che la linea dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella linea del browser.
Ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Per fare questo, Lei puo´ contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nella dichiarazione di proprieta (Impressum). Il diritto alla limitazione del trattamento esiste nei seguenti casi:
Ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
Per fare questo, Lei puo´ contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nella dichiarazione di proprieta (Impressum). Il diritto alla limitazione del trattamento esiste nei seguenti casi:
Se Lei contesta l'accuratezza dei Suoi dati personali da noi memorizzati, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarla.
Per la durata della verifica, Lei ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
Se il trattamento dei Suoi dati personali è avvenuto / sta avvenendo illegalmente, può richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
Se non abbiamo più bisogno dei Suoi dati personali, ma Lei ne ha bisogno per esercitare, difendere o far valere dei diritti legali, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali invece della cancellazione.
Se Lei ha presentato un'obiezione ai sensi dell'Articolo 21, comma 1) del DSGVO (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati), deve essere effettuato un bilanciamento dei Suoi interessi e dei nostri. Finché non è stato ancora stabilito di chi sono gli interessi prevalenti, Lei ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
Se ha limitato il trattamento dei Suoi dati personali, questi dati - oltre ad essere conservati - possono essere trattati solo con il Suo consenso o per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali o per la protezione dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di un importante interesse pubblico dell'Unione Europea o di uno Stato membro.
Le pagine internet utilizzano in parte i cosiddetti cookies. I cookies non causano alcun danno al Suo computer e non contengono virus. I cookies servono a rendere la nostra offerta più facile da usare, più efficace e più sicura. I cookies sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo computer e salvati dal Suo browser.
La maggior parte dei cookies che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione". Sono automaticamente cancellati alla fine della Sua visita. Altri cookies rimangono memorizzati sul Suo terminale fino a quando non li cancella. Questi cookies ci permettono di riconoscere il Suo browser alla Sua prossima visita.
Puo´ impostare il Suo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookies e consentire i cookies solo in casi individuali, escludere l'accettazione dei cookies per alcuni casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookies alla chiusura del browser. Se si disattivano i cookies, la funzionalità di questo sito web può essere limitata.
I cookies che sono necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica o per fornire alcune funzioni che Lei ha richiesto (ad esempio la funzione carrello della spesa) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6, comma 1), lettera f del DSGVO (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati). L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookies per la fornitura tecnicamente senza errori e ottimizzata dei suoi servizi. Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookies (ad esempio cookies per analizzare il Suo comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente in questa dichiarazione sulla protezione dei dati.
File di log del server
Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti "file di log" del server, che il Suo browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:
La fusione di questi dati con altre fonti di dati non viene effettuata. La raccolta di questi dati si basa sull'art. 6,comma 1, lettera f del DSGVO (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati). L'operatore del sito web ha un interesse legittimo nella presentazione tecnicamente senza errori e nell'ottimizzazione del suo sito web - a questo scopo, i file di log del server devono essere raccolti.
Richiesta via e-mail, telefono o telefax.
Se Lei ci contatta via e-mail, telefono o telefax, la Sua richiesta, compresi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta), sarà memorizzata ed elaborata da noi allo scopo di elaborare la Sua richiesta. Non trasmettiamo questi dati senza il Suo consenso.
Il trattamento di questi dati si basa sull'art. 6, comma 1, lett. b) del DSGVO (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati), se la Sua richiesta è legata all'esecuzione di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul Suo consenso (Art. 6, comma 1, lett.a) del DSGVO-Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati) e / o sui nostri interessi legittimi (Art. 6, comma1, lett.f) del DSGVO-Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati), in quanto abbiamo un interesse legittimo nel trattamento efficace delle richieste inviateci.
I dati che Lei ci ha inviato attraverso le richieste di contatto rimarranno con noi fino a quando Lei non ci richieder´di cancellarli, revocare il Suo consenso a memorizzarli o lo scopo per la memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, dopo che avremo completato l'elaborazione della Sua richiesta). Le disposizioni legali obbligatorie - in particolare i periodi di conservazione legale - rimangono inalterate.
Trattamento dei dati (dati del cliente e del contratto).
Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per la creazione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di inventario). Ciò avviene sulla base dell'art. 6, comma 1, lett.b) del DSGVO (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati), che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali sull'uso delle nostre pagine Internet (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per consentire all'utente di utilizzare il servizio o per fatturare all'utente.
I dati del cliente raccolti saranno cancellati dopo il completamento dell'ordine o la cessazione del rapporto commerciale. I periodi di conservazione legale rimangono inalterati.
Trasferimento di dati alla conclusione di un contratto per servizi e contenuto digitale.
Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario per l'esecuzione del contratto, per esempio all'Istituto di credito incaricato della gestione dei pagamenti.
Un'ulteriore trasmissione dei dati non ha luogo o solo se Lei ha espressamente acconsentito alla trasmissione. I suoi dati non saranno trasmessi a terzi senza il Suo esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.
La base per il trattamento dei dati è l'art. 6, comma 1, lett.b) del DSGVO (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati), che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o misure precontrattuali.
Informativa sulla privacy per l'uso dei plugin di Facebook (pulsante "Mi piace").
I plugin della rete sociale Facebook, fornitore Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sono integrati nelle nostre pagine. Lei puo´ riconoscere i plugin di Facebook dal logo di Facebook o dal pulsante "Mi piace" sul nostro sito. Lei puo´trovare una panoramica dei plugin di Facebook qui: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Quando Lei visita il nostro sito, viene stabilita una connessione diretta tra il Suo browser e il server di Facebook tramite il plugin. Facebook riceve così l'informazione che Lei ha visitato il nostro sito con il Suo indirizzo IP. Se Lei clicca sul pulsante "Mi piace" di Facebook mentre e´ collegato al Suo account Facebook, puo´ collegare il contenuto delle nostre pagine al Suo profilo Facebook. Questo permette a Facebook di associare la visita al nostro sito al Suo account utente. Vorremmo sottolineare che noi, come gestori del sito, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo http://de-de.facebook.com/policy.php. Se non vuole che Facebook possa associare la Sua visita al nostro sito con il Suo account utente Facebook, La preghiamo di uscire dal Suo account utente Facebook.
Informativa sulla privacy per l'uso di Google Analytics.
Questo sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookies". Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul Suo computer e permettono un'analisi del Suo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate.
In caso di attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su questo sito web, il Suo indirizzo IP sarà tuttavia troncato in anticipo da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet all'operatore del sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell'ambito di Google Analytics non sarà unito ad altri dati di Google.
Usiamo Google Analytics con l'estensione "_gat._anonymizeIp()". Gli indirizzi IP sono quindi trattati e memorizzati solo in forma abbreviata, in modo da escludere un riferimento personale diretto".
Puo' rifiutare l'uso dei cookies selezionando le impostazioni appropriate sul Suo browser, tuttavia tenga presente che, se lo fa, potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Inoltre, Lei puo´ impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al Suo utilizzo del sito web (compreso il Suo indirizzo IP) a Google, nonché l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Dati di prenotazione.
"I dati delle prenotazioni sono memorizzati dal fornitore di servizi che fornisce il software di prenotazione per il nostro sito web. Il trattamento dei Suoi dati avviene all'interno dell´EWR (in italiano SEE-Spazio Economico Europeo).
Web design
Web design & sviluppo web creato con von www.homepagelab.de
Raggiungerci é facile. Clicca sul pulsante pianifica percorso 2. Clicca nel menu su pianifica percorso. 3. Ora inserisci la tua posizione di partenza.
Per evitare sorprese, quí la possibilità di richiedere una prenotazione online.
RICHIESTA PRENOTAZIONE!